:37:03
Quelle sono Nimbus 2001.
Dove le avete prese?
:37:06
Un regalo del padre di Draco.
:37:08
Weasley, al contrario di altri,
mio padre può permettersi il meglio.
:37:12
Nessuno del Grifondoro
si è comprato l'ammissione.
:37:15
Sono stati scelti
per il loro talento.
:37:21
Nessuno ha chiesto il tuo parere,
sporca mezzosangue.
:37:27
Questa la paghi, Malfoy.
Mangia lumache!
:37:37
Stai bene, Ron?
:37:42
Dì qualcosa.
:37:50
- Caspita! Lo volti, Harry?
- No, Colin, levati di mezzo.
:37:55
Portiamolo da Hagrid.
:37:57
Lui saprà cosa fare.
:38:08
Qui ci vogliono
attrezzi da specialista.
:38:15
Non resta che aspettare
che finisca, mi sa.
:38:19
- Va bene.
- Meglio fuori che dentro.
:38:22
- Chi ha cercato d'incantare?
- Malfoy. Ha chiamato Hermione...
:38:29
Beh, non so esattamente
cosa significhi.
:38:36
Mi ha chiamata mezzosangue.
:38:38
- Non è vero!
- Cos'è un mezzosangue?
:38:41
Vuol dire "sangue sporco". È un insulto
spregevole per chi è nato Babbano.
:38:45
Chi non ha i genitori maghi.
Come me.
:38:50
Non è un termine che di solito
si usa tra gente civile.
:38:55
Le cose stanno così, Harry. Ci sono
dei maghi, come Malfoy e famiglia...