:39:00
...che credono di essere migliori
perché sono chiamati purosangue.
:39:04
È orribile.
:39:09
È disgustoso.
:39:10
E sono un sacco di fesserie.
Sangue sporco!
:39:14
Oggi non c'è un mago che non è
un mezzosangue o quasi.
:39:17
Per dirla tutta, non c'è un incantesimo
che Hermione non sappia fare.
:39:22
Vieni qui.
:39:25
Non ci pensare, Hermione.
Non ci pensare neanche per un momento.
:39:39
Harry, Harry, Harry.
:39:42
Riesci a immaginare...
:39:44
...un modo migliore
di scontare una punizione...
:39:48
...che aiutarmi a rispondere
agli ammiratori?
:39:50
Proprio no.
:39:52
La fama è un'amica volubile, Harry.
La celebrità viene e la celebrità va.
:39:58
Non dimenticarlo.
:40:04
Vieni.
:40:06
Vieni...
:40:09
...da me.
:40:15
- Cosa?
- Come?
:40:20
Quella voce.
:40:22
Voce?
:40:27
- Non l'ha sentita?
- Di cosa stai parlando, Harry?
:40:32
Credo che tu sia un po' spossato.
:40:35
Per i folletti. Guarda che ora è.
Siamo qui da quasi 4 ore.
:40:39
Da brivido come vola il tempo
quando ci si diverte.
:40:47
Da brivido.
:40:53
Sangue.
:40:55
Sento odore di sangue.
:40:59
Ti squarterò.