:43:03
Potter?
:43:05
Che stai...
:43:10
Mrs. Purr?
:43:14
- Hai ammazzato la mia gatta.
- No. No.
:43:18
Ti uccido.
:43:22
- Ti uccido!
- Argus!
:43:26
Argus, io...
:43:30
Che tutti vadano nei loro
dormitori immediatamente.
:43:35
Tutti tranne...
:43:37
...voi tre.
:43:42
Corvonero, seguitemi.
:43:46
Non è morta, Argus.
È stata pietrificata.
:43:50
L'immaginavo.
Peccato non fossi presente.
:43:53
Conosco il controincantesimo
che l'avrebbe risparmiata.
:43:58
Ma come è stata pietrificata,
non so dirlo.
:44:01
Lo chieda a lui.
È stato lui a farlo.
:44:04
Ha visto cosa ha scritto sul muro.
:44:06
Non è vero, signore, lo giuro.
Non ho mai toccato Mrs. Purr.
:44:10
- Sciocchezze.
- Se mi è concesso, signor preside?
:44:15
Forse questi ragazzi erano nel luogo
sbagliato al momento sbagliato.
:44:20
Tuttavia...
:44:22
...le circostanze sono sospette.
:44:25
Io, per primo, non ricordo
di aver visto Potter a cena.
:44:30
Temo sia a causa mia, Severus.
:44:32
Vede, Harry mi aiutava
a rispondere agli ammiratori.
:44:36
Per questo siamo andati
a cercarlo, professore.
:44:39
L'avevamo appena trovato
quando ha detto...
:44:44
- Sì, Sig. Na Granger?
- Quando ho detto di non aver fame.
:44:49
Andavamo nella sala comune
quando abbiamo trovato Mrs. Purr.
:44:55
- Innocenti fino a prova contraria.
- La mia gatta è stata pietrificata.