:44:01
Lo chieda a lui.
È stato lui a farlo.
:44:04
Ha visto cosa ha scritto sul muro.
:44:06
Non è vero, signore, lo giuro.
Non ho mai toccato Mrs. Purr.
:44:10
- Sciocchezze.
- Se mi è concesso, signor preside?
:44:15
Forse questi ragazzi erano nel luogo
sbagliato al momento sbagliato.
:44:20
Tuttavia...
:44:22
...le circostanze sono sospette.
:44:25
Io, per primo, non ricordo
di aver visto Potter a cena.
:44:30
Temo sia a causa mia, Severus.
:44:32
Vede, Harry mi aiutava
a rispondere agli ammiratori.
:44:36
Per questo siamo andati
a cercarlo, professore.
:44:39
L'avevamo appena trovato
quando ha detto...
:44:44
- Sì, Sig. Na Granger?
- Quando ho detto di non aver fame.
:44:49
Andavamo nella sala comune
quando abbiamo trovato Mrs. Purr.
:44:55
- Innocenti fino a prova contraria.
- La mia gatta è stata pietrificata.
:45:01
- Qui ci vuole una bella punizione!
- Riusciremo a curarla, Argus.
:45:08
La Prof. Ssa Sprite ha una fiorente
coltivazione di mandragole.
:45:12
Verrà preparata una pozione
che rivitalizzerà Mrs. Purr.
:45:17
Nel frattempo...
:45:19
...consiglio vivamente cautela...
:45:23
...a tutti.
:45:36
- È un po' strano, non trovate?
- Strano?
:45:39
Senti una voce
che solo tu puoi sentire...
:45:42
...e spunta fuori Mrs. Purr
pietrificata. Lo trovo strano.
:45:47
Pensi che avrei dovuto dirlo?
A Silente e agli altri?
:45:50
Sei impazzito?
:45:52
No, Harry. Perfino nel mondo dei maghi,
sentire voci non è un buon segno.
:45:59
Ha ragione, sai.