:56:01
...che non senti più dolore
e, chiaramente, le ossa non sono rotte.
:56:05
Rotte? Non ce n'è
rimasta neanche una!
:56:10
È molto più flessibile, però.
:56:14
Sig. Malfoy, smettila di fare
tanto chiasso. Largo, largo!
:56:18
Dovevate portarlo subito da me.
:56:20
Riaggiusto le ossa in un attimo,
ma farle ricrescere...
:56:22
Ci riuscirà, non è vero?
:56:24
Ci riuscirò di certo.
Ma sarà doloroso.
:56:28
Ti aspetta una nottataccia, Potter.
Questa è una brutta faccenda.
:56:35
Che cosa ti aspettavi?
Succo di zucca?
:56:44
Uccidere.
:56:47
Uccidere.
:56:53
È tempo.
:57:02
Salve.
:57:05
Dobby?
:57:06
Harry Potter avrebbe dovuto
ascoltare Dobby.
:57:09
Harry Potter sarebbe dovuto tornare
a casa quando ha perso il treno.
:57:12
Sei stato tu. Tu hai impedito
alla barriera di lasciarci passare.
:57:17
In effetti. Sì, signore.
:57:21
- Hai rischiato di farci espellere!
- Almeno non sarebbe rimasto qui.
:57:26
Harry Potter deve tornare a casa.
:57:29
Dobby pensava che il suo Bolide
avrebbe fatto capire a Harry Potter...
:57:32
Il tuo Bolide? Anche quel Bolide
è opera tua?
:57:36
Dobby è addoloratissimo,
signore.
:57:39
Dobby ha dovuto stirarsi le mani.
:57:45
Sparisci prima che mi ricrescano
le ossa, o potrei strangolarti.
:57:52
Dobby è abituato alle minacce di morte.
Ne riceve cinque volte al giorno a casa.
:57:57
Immagino tu non possa dirmi
perché vuoi uccidermi?