Harry Potter and the Chamber of Secrets
prev.
play.
mark.
next.

:18:32
Извинете,
можете ли да ми кажете што се случува?

:18:39
Дали сте вие Том Ридел?
:18:41
Ало, ме слушате ли?
:19:04
Ридел!
:19:06
Дојди.
:19:08
Професоре Дамблдор.
:19:12
Дамблдор...
:19:15
Не е нормално да се шеташ толку
касно, Том.

:19:19
Да, професоре, претпоставувам дека...
:19:22
сакав лично да се уверам
дали озборувањата се вистински.

:19:25
Се плашам дека се, Том.
- И за затворањето на школото?

:19:31
Немам фамилија, каде би отишол.
Хогвортс ми е најблиското нешто.

:19:35
Разбирам, Том.
:19:36
Се плашам дека во вакви околности,
директорот Дин нема друг избор.

:19:42
Но се ќе престане, ако
злосторникот биде фатен.

:19:48
Има ли нешто,
што сакаш да ми кажеш?

:19:55
Не, господине, ништо.

prev.
next.