:19:04
Ридел!
:19:06
Дојди.
:19:08
Професоре Дамблдор.
:19:12
Дамблдор...
:19:15
Не е нормално да се шеташ толку
касно, Том.
:19:19
Да, професоре, претпоставувам дека...
:19:22
сакав лично да се уверам
дали озборувањата се вистински.
:19:25
Се плашам дека се, Том.
- И за затворањето на школото?
:19:31
Немам фамилија, каде би отишол.
Хогвортс ми е најблиското нешто.
:19:35
Разбирам, Том.
:19:36
Се плашам дека во вакви околности,
директорот Дин нема друг избор.
:19:42
Но се ќе престане, ако
злосторникот биде фатен.
:19:48
Има ли нешто,
што сакаш да ми кажеш?
:19:55
Не, господине, ништо.
:20:04
Тогаш добро.
Слободен си.
:20:07
Добра ноќ.
:20:45
Доабра вечер, Хагрид.
:20:48
Требаше да те предадам, Хагрид.
:20:50
Не мислам дека сакаше да
убиеш некого, но...
:20:53
Не можеш! Не разбираш!
:20:55
Родителите на мртвото девојче
ќе дојдат утре.
:20:57
Најмалку што Хогвортс
може да направи,
:20:59
е да го ликвидира нештото
што им ја уби ќерката.