:10:25
OK, kom igjen.
:10:29
OK, kom igjen. Hysj.
:10:31
Sånn ja.
:10:32
OK, kom igjen.
:10:35
Vær stille.
:10:41
- Tror du det er greit at vi tar litt?
- Ja, muttern merker det ikke.
:11:01
Det er ikke rare greiene,
men det er hjemmet vårt.
:11:05
Jeg synes det er fabelaktig.
:11:08
Hvor har dere vært?
:11:11
Harry, så godt å se deg, kjære.
:11:15
Tomme senger.
Ingen beskjed.
:11:17
Bilen borte. Dere kunne dødd.
Dere kunne blitt sett!
:11:21
Jeg skylder naturligvis
ikke på deg, kjære Harry.
:11:25
De sultet ham, mutter.
Det var gitter foran vinduet hans.
:11:28
Vel, du får håpe at jeg ikke
setter gitter foran ditt vindu.
:11:32
Kom igjen, Harry.
På tide med litt frokost.
:11:36
Her, Harry.
Hogg inn.
:11:38
Sånn ja.
:11:41
- Mutter, har du sett genseren min?
- Ja, vennen min, på katta.
:11:46
Hei.
:11:51
Hva har jeg gjort?
:11:53
Gulla har snakket om deg hele
sommeren. Det er dødsens irriterende.
:11:58
God morgen, Wiltersens.
:11:59
- Morn, fatter.
- Morn, Arthur.