Harry Potter and the Chamber of Secrets
prev.
play.
mark.
next.

:22:06
- Og hva tror dere at dere gjør?
- Unnskyld, mistet kontrollen over tralla.

:22:15
Hvorfor kommer vi ikke gjennom?
:22:17
Aner ikke. Åpningen må av en
eller annen grunn ha stengt seg.

:22:22
Toget går presis klokka elleve.
Vi kommer for seint.

:22:27
Harry, hvis vi ikke
kommer oss gjennom-

:22:30
- så kommer mutter og fatter
seg kanskje ikke tilbake.

:22:34
Kanskje vi bare
skulle vente ved bilen.

:22:38
Bilen.
:22:50
Ronny, gomper flest
er ikke vant til å se en flygende bil.

:22:55
Greit.
:23:13
OK.
:23:15
Å nei, usynlighets-
forsterkeren virker ikke.

:23:18
Kom igjen, la oss gå lavere.
Vi må finne toget.

:23:33
- Nå må vi bare nå igjen toget.
- Vi kan ikke være langt etter.

:23:39
- Hørte du det?
- Vi må nærme oss.

:23:42
Vent litt.
:23:47
GALTVORTEKSPRESSEN

prev.
next.