Harry Potter and the Chamber of Secrets
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Professor McSnurp.
:29:03
Rektor, disse guttene
har forbrutt seg mot-

:29:07
- Forordningen om restriksjoner
på mindreåriges magiutøvelse.

:29:10
- Og da...
- Jeg kan reglene våre godt, Severus-

:29:13
- siden jeg selv har
skrevet en anselig del av dem.

:29:17
Men, som styrer av Griffing,
er det opp til-

:29:21
- professor McSnurp å avgjøre
hva som skal skje med dem.

:29:25
- Da får vi vel hente sakene våre.
- Hva snakker du om?

:29:29
Du kommer vel
til å utvise oss, ikke sant?

:29:33
Ikke i dag, Wiltersen.
:29:37
Men jeg må understreke for dere begge
alvoret i det dere har gjort.

:29:42
Jeg skriver til familiene deres i kveld
og begge to vil få arrest.

:30:09
God morgen, alle sammen.
:30:13
- God morgen.
- God morgen, professor Stikling.

:30:15
Velkommen til drivhus tre,
andreklassinger. Kom her, alle sammen.

:30:20
I dag skal vi potte om alruner.
:30:23
Hvem her kan si noe
om alrunens egenskaper?

:30:27
Ja, frøken Grang?
:30:28
Alrunen, eller mandragora-
:30:31
- brukes til å tilbakeføre de som er
forsteinet til deres opprinnelige tilstand.

:30:35
Den er også ganske farlig. Alrunens
skrik er dødelig for den som hører det.

:30:41
Utmerket.
Ti poeng til Griffing.

:30:43
Våre alruner er ennå bare stiklinger,
så skrikene deres vil ikke drepe dere.

:30:49
Men de kan slå dere ut i flere timer,
så dere får ørevarmere som hørselsvern.

:30:54
Vennligst ta dem på med en gang.
:30:57
Kvikt.
Dekk ørene helt og følg godt med.


prev.
next.