Harry Potter and the Chamber of Secrets
prev.
play.
mark.
next.

:30:09
God morgen, alle sammen.
:30:13
- God morgen.
- God morgen, professor Stikling.

:30:15
Velkommen til drivhus tre,
andreklassinger. Kom her, alle sammen.

:30:20
I dag skal vi potte om alruner.
:30:23
Hvem her kan si noe
om alrunens egenskaper?

:30:27
Ja, frøken Grang?
:30:28
Alrunen, eller mandragora-
:30:31
- brukes til å tilbakeføre de som er
forsteinet til deres opprinnelige tilstand.

:30:35
Den er også ganske farlig. Alrunens
skrik er dødelig for den som hører det.

:30:41
Utmerket.
Ti poeng til Griffing.

:30:43
Våre alruner er ennå bare stiklinger,
så skrikene deres vil ikke drepe dere.

:30:49
Men de kan slå dere ut i flere timer,
så dere får ørevarmere som hørselsvern.

:30:54
Vennligst ta dem på med en gang.
:30:57
Kvikt.
Dekk ørene helt og følg godt med.

:31:01
Ta et fast tak i alrunen-
:31:04
- og rykk den opp av potta.
:31:11
Greit? Og så stapper dere den
ned i den andre potta-

:31:16
- og strør på litt jord
for å holde ham varm.

:31:23
Langballe har ikke vært
nøye nok med ørevarmerne.

:31:27
Nei, frøken, han har bare besvimt.
:31:29
Vel, bare la ham være.
Greit, da setter vi i gang.

:31:33
Her er det nok potter til alle.
Ta et fast tak i alrunen-

:31:36
- og rykk den opp.
:31:53
- Der er nesten hodeløse Nikk.
- Perry, frøken Klarvang.

:31:56
Hei, Sir Nicholas.

prev.
next.