:49:06
Det sies at det er boligen-
:49:09
- til et uhyre.
:49:16
Tror du det er sant? At det
virkelig finnes et mysteriekammer?
:49:20
Ja. Så du ikke at McSnurp
var bekymret? Det er alle lærerne.
:49:25
Finnes det et mysteriekammer
og det er åpnet, betyr det at...
:49:28
Smygards arving er tilbake på Galtvort.
Spørsmålet er, hvem er det?
:49:32
Hvem kjenner vi som mener
at alle gompefødte er avskum?
:49:37
Mener du Malfang...
:49:38
Selvfølgelig. Du hørte ham:
"Snart er det deres tur, grumser."
:49:41
Jeg hørte ham.
Men Malfang, Smygards arving?
:49:44
Kanskje Ronny har rett.
Se på familien hans.
:49:47
I århundrer har de alle vært i Smygard.
:49:50
Krabbe og Gurgel må vite det.
Vi kan lure dem til å fortelle oss det.
:49:54
Ikke engang de er så dumme.
Men det finnes kanskje en annen måte.
:49:58
Men det blir vanskelig.
:50:00
For ikke å nevne at vi vil bryte cirka
femti skoleregler. Og det er farlig.
:50:04
Veldig farlig.
:50:08
DE SCHRECKELIGSTE GIVTER
:50:13
Her er den. Polyksiren.
:50:16
"Når den er riktig brygget,
kan den som drikker av den-
:50:19
- for en kort stund
forvandle seg til en annen."
:50:23
Mener du Harry og jeg kan bli Krabbe
og Gurgel hvis vi drikker av den?
:50:27
Bra, Malfang vil fortelle oss alt.
:50:29
Akkurat. Men det er vanskelig. Jeg har
aldri sett en mer komplisert eliksir.
:50:34
- Hvor lang tid tar det å lage den?
- En måned.
:50:37
En måned?
:50:39
Hermine, hvis Malfang
er Smygards arving-
:50:43
- kan han før den tid ha angrepet
halvparten av de gompefødte på skolen.
:50:46
Jeg vet det.
Men det er den eneste planen vi har.