1:41:01
Gygrid, er det deg?
1:41:04
Vi er venner av Gygrid.
1:41:24
Og du?
Du er Argarapp, ikke sant?
1:41:28
Ja.
1:41:29
Gygrid har aldri før
sendt mennesker til hulen vår.
1:41:33
Han er i vansker. Det har vært overfall
på skolen. De tror det er Gygrid.
1:41:38
De tror at han har åpnet
Mysteriekammeret som sist.
1:41:42
Det er løgn.
1:41:44
Gygrid har aldri
åpnet Mysteriekammeret.
1:41:48
Så du er ikke uhyret?
1:41:50
Nei, uhyret ble født i borgen.
1:41:54
Jeg kom til Gygrid
fra et fjernt land-
1:41:57
- i lomma på en reisende.
1:42:00
- Harry!
- Hysj!
1:42:03
Men hvis du ikke er uhyret,
hva drepte den jenta for 50 år siden?
1:42:08
Det snakker vi ikke om.
1:42:11
Det er et urgammelt vesen som vi
edderkopper frykter mer enn noe annet.
1:42:17
Men har du sett det?
1:42:19
Jeg har aldri sett noe annet av borgen
enn den kassen Gygrid hadde meg i.
1:42:25
Jenta ble oppdaget på toalettet.
1:42:28
Da de beskyldte meg for det,
brakte Gygrid meg hit.
1:42:32
- Harry.
- Hva?
1:42:46
Vel, mange takk.
1:42:50
Da går vi bare.
1:42:53
Går?
1:42:54
Jeg tror ikke det.
1:42:57
Etter ordre fra meg, angriper
sønnene og døtrene mine ikke Gygrid.