Harry Potter and the Chamber of Secrets
prev.
play.
mark.
next.

1:03:01
Spune-le ca Hogwarts nu mai e un loc sigur.
1:03:05
Este asa cum ne-am temut, Minerva.
Camera Secretelor a fost intr-adevar deschisa ...

1:03:11
... pentru a doua oara.
1:03:16
A doua oara? Adica Camera Secretelor a
mai fost deschisa o data?

1:03:20
Bineinteles ! Nu intelegi ?
1:03:23
Lucius Malfoy trebuie sa o fi deschis
cand invata aici.

1:03:27
Si acum i-a explicat lui Draco cum sa o faca.
Posibil.

1:03:30
Dar trebuie sa folosim potiunea pentru
a fi siguri.

1:03:33
Si de ce facem asta in timpul zilei ...
1:03:37
... in mijlocul toaletei fetelor ?
1:03:39
Nu crezi ca am putea fi prinsi ?
Nu, nimeni nu intra aici.

1:03:45
De ce ?
Din cauza "Plangacioasei Myrtle".

1:03:48
A cui ?
1:03:50
"Plangacioasei Myrtle"
1:03:52
Cine este "Plangacioasa Myrtle" ?
Eu sunt "Plangacioasa Myrtle" !

1:04:02
Nu m-as fi astepat sa stii ceva despre mine.
1:04:04
Cine si-ar pierde timpul vorbind despre
"Plangacioasa Myrtle" ?

1:04:18
E un pic cam sensibila.
1:04:25
Apropiati-va !
1:04:27
Apropiati-va !
1:04:29
Ma vede toata lumea ?
1:04:32
Ma auziti cu totii ?
1:04:36
Perfect.
1:04:38
In urma evenimentelor din ultimul timp ...
1:04:42
... Domnul profesor Dumbledore mi-a dat voie
sa organizez acest club de duel ...

1:04:46
... pentru a va invata sa va aparati oricand
ati avea nevoie ...

1:04:50
... cum am facut si eu in nenumarate randuri.
1:04:54
Pentru mai multe detalii studiati-mi lucrarile.

prev.
next.