:33:44
Cine e acolo ?
:33:48
Sa nu-ti fie frica. Hagrid ?
:33:51
Tu esti ? Suntem prieteni de-ai lui Hagrid.
:34:14
Tu ... Tu esti Aragog, nu ?
:34:17
Da. Hagrid nu a mai trimis niciodata
oameni aici pana acum.
:34:23
Hagrid are probleme.
Au avut loc niste atacuri la scoala.
:34:26
Cred ca Hagrid a facut-o.
Cred ca el a deschis Camera Secretelor.
:34:31
Ca si data trecuta. Asta e o minciuna !
:34:35
Hagrid nu a deschis niciodata Camera Secretelor.
:34:39
Deci nu tu esti monstrul ?
Nu monstrul s-a nascut in castel.
:34:45
Eu am venit aici dintr-o tara indepartata
in buzunarul unui calator.
:34:51
Harry.
:34:54
Dar daca nu tu esti monstrul atunci cine a
omorat fata aia acum 50 de ani ?
:34:59
Nu vorbim despre asta !