:43:01
Nu ai spus ca stii unde este intrarea in
Camera Secretelor ?
:43:08
S-a stabilit. Te vom lasa sa te descurci
cu acel monstru, Gilderoy.
:43:14
Calitatile tale sunt legendare.
:43:18
Foarte bine. Voi fi in biroul meu ...
:43:23
... pregatindu-ma.
:43:28
Pe cine a rapit monstrul, Minerva ?
:43:32
Ginny Weasley.
:43:45
Scheletul ei va ramane in Camera Secretelor
pentru totdeauna
:43:52
Ginny.
:43:56
Lockhart este destul de nefolositor dar
ne-ar putea duce in Camera.
Macar ii putem spune ceea ce stim.
:44:03
Profesore avem niste informatii pentru
dumneavoastra !
:44:08
Plecati undeva ?
:44:10
Pai ... da.
Un telefon urgent de neevitat.
:44:13
Dar ce se va intampla cu sora mea ?
:44:14
Pai ... este o poveste foarte trista.
Nimeni nu regreta asta mai mult ca mine.
:44:20
Sunteti profesorul de aparare impotriva
Magiei Negre! Nu puteti pleca tocmai acum !
:44:24
Trebuie sa va spun ca ... atunci cand am
luat aceasta slujba nu scria nimic de genul
asta in contract.
:44:28
Va dati baut ?
Dupa ce ati scris in cartile alea ?
:44:31
Cartile pot fi uneori inselatoare.
Dar dumneavoastra le-ati scris !
:44:33
Cartile mele nu s-ar fi vandut asa de bine
daca oamenii nu ar fi crezut ca eu am
facut toate faptele alea.
:44:40
Sunteti un escroc ! V-ati insusit ceea ce
au facut alti vrajitori ?
:44:44
Exista ceva ce puteti face ?
Da ! Acum ca ati adus vorba.
:44:49
Ma descurc foarte bine cu vraji de memorie.
:44:52
Daca nu as fi putut face asta toti ceilalti
vrajitori m-ar fi dat de gol, si nu as fi putut
vinde nici o carte.
:44:57
De fapt va trebui sa ...