Harry Potter and the Chamber of Secrets
prev.
play.
mark.
next.

:44:03
Profesore avem niste informatii pentru
dumneavoastra !

:44:08
Plecati undeva ?
:44:10
Pai ... da.
Un telefon urgent de neevitat.

:44:13
Dar ce se va intampla cu sora mea ?
:44:14
Pai ... este o poveste foarte trista.
Nimeni nu regreta asta mai mult ca mine.

:44:20
Sunteti profesorul de aparare impotriva
Magiei Negre! Nu puteti pleca tocmai acum !

:44:24
Trebuie sa va spun ca ... atunci cand am
luat aceasta slujba nu scria nimic de genul
asta in contract.

:44:28
Va dati baut ?
Dupa ce ati scris in cartile alea ?

:44:31
Cartile pot fi uneori inselatoare.
Dar dumneavoastra le-ati scris !

:44:33
Cartile mele nu s-ar fi vandut asa de bine
daca oamenii nu ar fi crezut ca eu am
facut toate faptele alea.

:44:40
Sunteti un escroc ! V-ati insusit ceea ce
au facut alti vrajitori ?

:44:44
Exista ceva ce puteti face ?
Da ! Acum ca ati adus vorba.

:44:49
Ma descurc foarte bine cu vraji de memorie.
:44:52
Daca nu as fi putut face asta toti ceilalti
vrajitori m-ar fi dat de gol, si nu as fi putut
vinde nici o carte.

:44:57
De fapt va trebui sa ...
:45:00
... va fac acelasi lucru si voua.
:45:04
Nici macar sa nu te gandesti la asta.
:45:17
Cine e acolo ?
:45:21
Buna, Harry.
:45:24
Ce vrei ? Sa te intreb ...
:45:27
... cum ai murit.
:45:31
A fost ingrozitor.
:45:34
S-a intamplat exact in aceasta cabina.
:45:39
M-am ascuns pentru ca Olive Hornby
ma tachina din cauza ochelarilor.

:45:43
Plangeam, iar dupa ceea am auzit pe
cineva intrand.

:45:48
Cine era Myrtle ? Nu stiu.
:45:52
Eram distrasa.
:45:56
Dar a spus ceva nostim.
Un fel de limba inventata.


prev.
next.