:32:10
-Скажи. Я обречен.
:32:14
-Ты обречен.
-Эй, Гарри.
:32:18
Я Колин Кривей. Я тоже учусь в Гриффиндоре.
:32:20
-Привет, Колин. Рад познакомиться.
:32:22
-Рон, это твоя сова?
:32:38
-Проклятая птица.
:32:45
-О нет.
:32:46
-Смотрите, народ.
Визлей получил вопилку.
:32:51
-Вскрой ее, Рон. Я не вскрыл такую
от деда однажды. Это было еще хуже.
:33:03
Рональд Визлей!
:33:07
Как вы посмели украсть машину!
Я в полном негодовании!
:33:14
По поводу папиной разбитой машины
ведется служебное расследование...
:33:16
...И это исключительно твоя вина!
:33:19
Только посмей мне выйти еще раз за рамки...
:33:23
...И мы немедленно заберем тебя домой!
:33:27
И, Дженни, милая, поздравляю
тебя с поступлением в Гриффиндор.
:33:30
Мы с папой гордимся тобой.
:33:51
-Позвольте мне представить вам вашего
учителя по Защитной Магии.
:33:58
Это я.
:33:59
Гилдерой Локхарт...