:03:04
-Но я настаиваю на сказанном в прошлом году:
:03:08
тебе бы хорошо подошёл Слитерин.
:03:11
-Ты ошибаешься.
:03:41
-Гарри?
:03:42
-Профессор.
:03:45
Ваша птица....
Я ничего не мог поделать.
:03:49
Она загорелась сама по себе.
-Самое время.
:03:53
Он ужасно выглядел последние дни.
:03:55
Жаль, что ты увидел его
в день горения.
:03:59
Фокес - феникс, Гарри.
:04:02
Фениксы сгорают,
когда приходит время умирать...
:04:06
...а потом...
:04:08
...возрождаются из пепла.
:04:19
Фениксы - очаровательные создания.
:04:22
Они могут переносить большие тяжести.
:04:26
их слезы обладают целебными свойствами...
:04:31
-Профессор Дамбльдор, сэр!
Постойте! Послушайте!
:04:35
Профессор Дамбльдор, сэр,
это не Гарри.
:04:38
Это не он, я готов присягнуть
в Министерстве Магии.
:04:42
-Успокойся.
:04:44
-Я не верю...
:04:47
-...что Гарри атаковал кого-то.
-Разумеется, это не он.
:04:54
-Точно. Ну, я....
:04:56
-Тогда я подожду снаружи.
-Да.