:04:02
Фениксы сгорают,
когда приходит время умирать...
:04:06
...а потом...
:04:08
...возрождаются из пепла.
:04:19
Фениксы - очаровательные создания.
:04:22
Они могут переносить большие тяжести.
:04:26
их слезы обладают целебными свойствами...
:04:31
-Профессор Дамбльдор, сэр!
Постойте! Послушайте!
:04:35
Профессор Дамбльдор, сэр,
это не Гарри.
:04:38
Это не он, я готов присягнуть
в Министерстве Магии.
:04:42
-Успокойся.
:04:44
-Я не верю...
:04:47
-...что Гарри атаковал кого-то.
-Разумеется, это не он.
:04:54
-Точно. Ну, я....
:04:56
-Тогда я подожду снаружи.
-Да.
:05:03
-Вы не считаете, что это я, профессор?
-Нет, Гарри.
:05:06
Я не считаю, что это ты.
:05:10
Но я должен тебя спросить...
:05:12
...может быть, ты хочешь
рассказать мне о чём-нибудь?
:05:22
-Нет, сэр.
:05:24
Ничего.
:05:28
-Раз так, ладно.
:05:31
Ты свободен.