Harry Potter and the Chamber of Secrets
к.
для.
закладку.
следующее.

:11:01
-А знаете, странно, что ''Ежедневный Оракул''
до сих пор ничего не написал про эти атаки.

:11:06
Я полагаю, Дамбльдор
пытается замять дело.

:11:08
Отец говорит, что хуже
старикашки Дамбльдора

:11:11
-...для Хогварда не придумаешь.
-Неправда!

:11:21
-Что?
:11:23
Думаешь, есть кто-то
хуже Дамбльдора?

:11:26
Ну-ну? Ты так думаешь?
:11:29
-Гарри Поттер?
:11:37
-В точку, Гойл.
:11:39
Ты совершенно прав.
:11:41
Пресвятой Поттер - друг Нечистокровных.
:11:44
И некоторые еще думают,
что он - Наследник Слитерина?

:11:50
-Должны же быть у тебя хоть какие-то
идеи, кто за этим стоит.

:11:53
-Ты же знаешь, что нет, Гойл.
Я сказал тебе это вчера.

:11:57
Сколько раз можно тебе повторять?
:12:00
-Это твое?
:12:07
-Отец тоже ничего не рассказывает про то,
как в последний раз открылась Зала

:12:09
Это было пятьдесят лет тому назад,
ещё до того, как он учился,

:12:12
Он говорит, все хранилось в секрете.
Но кто бы это ни был, его исключили.

:12:17
Когда Потайная Зала открылась
в тот раз, умерла Нечистокровная.

:12:21
Так что это просто вопрос времени,
когда эта штука убьет ещё кого-нибудь.

:12:26
Лично я...
:12:28
...надеюсь, это будет Гранжер.
:12:30
Да что творится с вами двумя?
:12:32
Вы странно ведете себя.
:12:35
-У него болит живот.
:12:37
Успокойся.
:12:43
-Шрам.
:12:49
-Волосы.
:12:56
-Эй! Куда это вы направились?

к.
следующее.