:12:00
-Это твое?
:12:07
-Отец тоже ничего не рассказывает про то,
как в последний раз открылась Зала
:12:09
Это было пятьдесят лет тому назад,
ещё до того, как он учился,
:12:12
Он говорит, все хранилось в секрете.
Но кто бы это ни был, его исключили.
:12:17
Когда Потайная Зала открылась
в тот раз, умерла Нечистокровная.
:12:21
Так что это просто вопрос времени,
когда эта штука убьет ещё кого-нибудь.
:12:26
Лично я...
:12:28
...надеюсь, это будет Гранжер.
:12:30
Да что творится с вами двумя?
:12:32
Вы странно ведете себя.
:12:35
-У него болит живот.
:12:37
Успокойся.
:12:43
-Шрам.
:12:49
-Волосы.
:12:56
-Эй! Куда это вы направились?
:13:01
-Мы были на волоске.
:13:02
-Хермиона, выходи.
У нас есть новости.
:13:05
-Уходите.
:13:07
-Подождите, сейчас вы её увидите. Это ужасно.
:13:13
-Хермиона?
:13:15
-Что с тобой?
:13:18
-Помните я говорила вам,...
:13:20
...что зелье не предназначено
для превращений в животных?
:13:23
Это был кошачий волос, который
я сняла с мантии Миллисент Балстроуд.
:13:29
Посмотрите на мою морду.
:13:32
-Смотри, какой у нее хвост.
:13:41
-Ты говорил с Хермионой?
:13:42
Она выйдет из госпиталя
через несолько дней...
:13:45
...когда у нее закончится линька.
:13:52
-Что это?
:13:58
-Оп-ля!
:13:59
Кажись Мрачная Миртл
устроила потоп в туалете.