Harry Potter and the Chamber of Secrets
к.
для.
закладку.
следующее.

:25:01
-Но ты слышал слова Маг-Гонагал.
:25:02
Нам не разрешается покидать
башню кроме как на уроки.

:25:06
-Я думаю, самое время примерить
старый плащ моего отца еще раз.

:25:21
-Кто здесь?
:25:26
-Привет?
:25:29
-Ау?
:25:31
-Зачем это?
-Ничего. Я думал это....

:25:35
Не важно. Заходите.
Я как раз заварил чай.

:25:42
-Хагрид, ты в порядке?
:25:44
-В полном порядке. У меня все хорошо.
:25:48
-Ты слышал про Хермиону?
:25:50
-Да. я слышал об этом, верно.
:25:54
-Слушай, мы хотим спросить тебя кое-что.
:25:59
Знаешь ли ты кто открыл
Потайную Залу?

:26:04
-Что вы должны понять
в отношении этого, так это...

:26:08
-Быстро, под плащ.
:26:10
-Затаитесь.
Сидите тихо, оба.

:26:20
-Профессор Дамбльдор, сэр.
-Добрый вечер, Хагрид.

:26:23
-Простите, можно...?
:26:25
-Конечно. Заходите. Заходите.
:26:28
-Это папин начальник.
:26:29
Корнелиус Фудж, министр магии.
:26:33
-Плохо дело, Хагрид,
дела очень плохи.

:26:37
Три атаки на полукровок.
Дело зашло слишком далеко.

:26:41
-Министерство обязано действовать.
-Но я никогда...

:26:44
Вы знаете, что это не я, профессор.
:26:46
-Я хочу, чтобы ты знал, Корнелиус...
:26:49
...что Хагриду...
:26:51
...я полностью доверяю.
:26:53
-Альбус, послушай,
прошлое Хагрида против него.

:26:57
-Я должен забрать его.
-Забрать меня?

:26:59
Забрать меня куда?
Только не в тюрьму Азкабан.


к.
следующее.