:26:04
-Что вы должны понять
в отношении этого, так это...
:26:08
-Быстро, под плащ.
:26:10
-Затаитесь.
Сидите тихо, оба.
:26:20
-Профессор Дамбльдор, сэр.
-Добрый вечер, Хагрид.
:26:23
-Простите, можно...?
:26:25
-Конечно. Заходите. Заходите.
:26:28
-Это папин начальник.
:26:29
Корнелиус Фудж, министр магии.
:26:33
-Плохо дело, Хагрид,
дела очень плохи.
:26:37
Три атаки на полукровок.
Дело зашло слишком далеко.
:26:41
-Министерство обязано действовать.
-Но я никогда...
:26:44
Вы знаете, что это не я, профессор.
:26:46
-Я хочу, чтобы ты знал, Корнелиус...
:26:49
...что Хагриду...
:26:51
...я полностью доверяю.
:26:53
-Альбус, послушай,
прошлое Хагрида против него.
:26:57
-Я должен забрать его.
-Забрать меня?
:26:59
Забрать меня куда?
Только не в тюрьму Азкабан.
:27:02
-Боюсь, у нас нет выбора, Хагрид.
:27:06
-Уже здесь, Фудж?
:27:08
Отлично.
:27:10
-Что вы здесь делаете?
Убирайтесь из моего дома!
:27:14
-Поверьте мне...
:27:15
...Я совершенно не рад
находиться внутри....
:27:21
Это вы называете домом?
:27:24
-Нет.
:27:25
-Я просто осведомился в колледже,
и мне сказали, что ректор здесь.
:27:29
-Итак, что именно
вы от меня хотите?
:27:34
-Я и другие попечители
пришли к решению отстранить вас.
:27:40
Вот приказ об увольнении.
:27:48
Вы найдете на нем все 12 подписей.
:27:55
-Мы пришли к выводу, что вы
потеряли контроль над ситуацией.