Harry Potter and the Chamber of Secrets
к.
для.
закладку.
следующее.

1:09:02
...что мистер Поттер всегда будет
на страже, чтобы спасти невинных.

1:09:08
-Не беспокойтесь. Буду.
1:09:20
-Дамбльдор.
1:09:23
Идем, Добби. Мы уходим.
1:09:43
-Сэр?
Не возражаете, если я возьму это?

1:09:54
-Мистер Малфой.
1:09:55
Мистер Малфой!
1:09:58
-Это ваше.
1:10:02
-Мое? Не пойму,
с чего ты это взял.

1:10:05
-Прекрасно понимаете, сэр.
1:10:06
Это ведь вы подложили дневник
в котел Дженни Визлей...

1:10:09
...в тот день в Аллее Дракона.
1:10:11
-Ты так думаешь?
1:10:21
Как насчет доказательств?
1:10:30
Идем, Добби.
1:10:33
-Открой его.
1:10:38
-Добби.
1:10:40
-Хозяин дал Добби носок.
1:10:43
-Что? Ничего я не давал...
1:10:46
-Хозяин подарил Добби
одежду.

1:10:49
Добби свободен.
1:10:59
-Ты украл моего раба!

к.
следующее.