1:10:02
-Мое? Не пойму,
с чего ты это взял.
1:10:05
-Прекрасно понимаете, сэр.
1:10:06
Это ведь вы подложили дневник
в котел Дженни Визлей...
1:10:09
...в тот день в Аллее Дракона.
1:10:11
-Ты так думаешь?
1:10:21
Как насчет доказательств?
1:10:30
Идем, Добби.
1:10:33
-Открой его.
1:10:38
-Добби.
1:10:40
-Хозяин дал Добби носок.
1:10:43
-Что? Ничего я не давал...
1:10:46
-Хозяин подарил Добби
одежду.
1:10:49
Добби свободен.
1:10:59
-Ты украл моего раба!
1:11:09
-Ты не тронешь Гарри Поттера.
1:11:24
-Твои родители тоже имели глупость
совать нос в чужие дела.
1:11:28
Попомни мои слова, Поттер.
Скоро наступит день...
1:11:31
...когда ты встретишь
тот же жалкий конец.
1:11:42
-Гарри Поттер освободил Добби.
Как Добби может отблагодарить его?
1:11:48
-Только пообещай мне кое-что.
-Все, что угодно, сэр.
1:11:54
-Никогда больше не пытайся спасти меня.