:05:01
Kakna zarota?
Kdo je skoval to zaroto?
:05:04
Ne smem povedat!
:05:08
Dobro, razumem.
Ne sme povedat.
:05:14
Trapets, prosim te, dovolj!
:05:17
Naj vam povem najbolji del...
:05:24
Daj luè!
:05:28
Trapets, nehaj!
:05:33
Pojdi not in molèi!
:05:37
Kaj za vraga se tu dogaja?
:05:39
Popravljal sem...
- Prekinil si moj japonski vic o golfu.
:05:41
in to toèno pri deveti luknji.
- Oprosti.
:05:45
e en tak zvok in ti bo al da si se kdaj rodil.
:05:50
In popravi ta vrata!
- Da, gospod.
:05:56
Vidi kam sem se vrnil?
Moje mesto ni tukaj ampak v tvojem svetu.
:06:00
Bradavièarka je edini kraj
kjer imam prijatelje.
:06:04
Prijatelje, ki niti piejo ne!
- Prièakujem da...
:06:07
Èakaj malo.
Kako ti ve da mi prijatelji niso pisali?
:06:13
Harry Potter se ne sme jeziti na Trapetsa.
:06:17
Trapets je upal, da èe bo Harry Potter mislil,
da so prijatelji pozabili nanj,
:06:21
se ne bo vrnil v olo.
:06:25
Takoj mi daj pisma.
:06:28
Ne!
:06:41
Trapets, pridi nazaj!
:06:48
Trapets, ne, prosim te!
:06:52
Harry Potter mi mora obljubit,
da se da se ne bo vrnil v olo.
:06:56
Ne morem. Bradavièarka je moj dom.
:06:58
Potem mora Trapets to narediti gospod,
za dobro Harryja Potterja.