:12:03
Kakna noè! Devet zlomov!
- Vlomov?
:12:06
Oèka dela na Ministrstvu za magijo,
:12:08
na oddelku "zloraba magiènih objektov".
Oèka ima rad bunklje.
:12:11
Fascinirajo ga.
:12:14
A tako.
:12:18
In kdo si ti?
- Oprostite, gospod.
:12:21
Jaz sam Harry, gospod. Harry Potter.
:12:24
Sveta nebesa! Je to res?
:12:27
Ron mi je razloil vse o tebi.
Kdaj si priel?
:12:31
Danes zjutraj.
:12:33
Tvoji sinovi so leteli z zaèaranim avtom
po Harryja so li.
:12:38
Res?
In kako je bilo?
:12:42
hoèem reèi...
To je bilo zelo neumno, fantje.
:12:48
No, Harry, ti bi moral vedet vse o bunkljih.
:12:51
Za kaj toèno se uporablja gumijasta raèka?
:13:00
To je gotovo Errol s poto.
:13:08
Vzemi jo, Percy.
:13:11
Zmeraj naredi isto.
:13:15
Pisma iz Bradavièarke.
Eno je tudi za Harryja.
:13:19
Dumbledore e ve da si tukaj.
Sem tako slab do tebe?
:13:23
Sharmerjeve knjige niso poceni.
"Èarovnije" so pa e zlasti drage.
:13:27
Se bomo e znali.
:13:30
Samo na enem kraju bomo vse nali.
:13:33
Na Preèni ulici.
:13:37
No daj, Harry, ti si prvi.
:13:39
Ampak Harry e ni potoval z leteèim prahom.
- Leteèim prahom?
:13:42
Potem pa pojdi ti prvi, Harry se bo nauèil od tebe.
:13:47
Pojdi.
:13:50
Malo prahu.
:13:54
Preèna ulica!