Harry Potter and the Chamber of Secrets
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:38:02
Ga lahko ozdraviš, Harry?
- Ne, Collin, pomeri se.

:38:07
Odpeljimo ga k Hagridu.
Gotovo mu bo znal pomagat.

:38:20
Tu je še posebna oprema.
:38:27
Gotovo ima kaj skupnega s temnimi silami.
:38:32
Bolje odzunaj kot odznotraj.
:38:34
Koga je Ron poskušal uroèiti?
- Malfoya.

:38:37
Zato ker je on rekel Hermioni...
Ne vem kaj to pomeni.

:38:48
Rekel mi je mešanka.
- Pusti to!

:38:52
Kaj je to mešanka?
- Neèista kri.

:38:54
To je najhujša žalitev za otroka bunklja, neèarovnika.
:38:59
Za take kot sem jaz.
:39:02
To ni izraz
za civiliziran pogovor.

:39:07
Res je, Harry, da so èarovniki
kot je družina,

:39:12
ki imajo sebe za najveèje,
zato ker imajo tako imenovano èisto kri.

:39:17
To je grozljivo.
:39:21
Ogabno.
- I tako neresnièno.

:39:24
Umazana kri...
Veèina družin je danes mešanih.

:39:30
In ni èarovnije, ki je naša Hermiona ne bi obvladala.
:39:34
Pridi k meni.
:39:38
Ne bodi žalostna, Hermiona.
:39:40
Niti za hip ne bodi žalostna.
:39:44
A ne?
:39:51
Harry, Harry, Harry...
:39:54
Si lahko predstavljaš hujše
samokaznovanje kot je


predogled.
naslednjo.