Harry Potter and the Chamber of Secrets
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:39:02
To ni izraz
za civiliziran pogovor.

:39:07
Res je, Harry, da so èarovniki
kot je družina,

:39:12
ki imajo sebe za najveèje,
zato ker imajo tako imenovano èisto kri.

:39:17
To je grozljivo.
:39:21
Ogabno.
- I tako neresnièno.

:39:24
Umazana kri...
Veèina družin je danes mešanih.

:39:30
In ni èarovnije, ki je naša Hermiona ne bi obvladala.
:39:34
Pridi k meni.
:39:38
Ne bodi žalostna, Hermiona.
:39:40
Niti za hip ne bodi žalostna.
:39:44
A ne?
:39:51
Harry, Harry, Harry...
:39:54
Si lahko predstavljaš hujše
samokaznovanje kot je

:40:00
odgovarjanje svojim oboževalcem?
:40:03
Ne.
:40:05
Slava je nekaj kar duši.
:40:08
Èe hoèeš bit slaven, moraš gojiti to držo.
Zapomni si to.

:40:16
Pridi...pridi sem.
:40:22
Pridi k meni....
- Kaj?

:40:29
Prosim?
:40:32
Ta glas.
:40:35
Glas?
:40:39
Ga niste slišali?
:40:41
O èem govoriš, Harry?
:40:44
Mogoèe si zadremal.
:40:47
Niè èudnega!
Glej koliko je ura!
Potegnila sva do 4.

:40:52
Grozno je kako hiti èas,
kadar smo veseli.


predogled.
naslednjo.