Harry Potter and the Chamber of Secrets
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:47:00
To palico bo treba zamenjati,
gospod Weasley.

:47:04
Da, gospodièna Granger?
:47:06
Profesorica, nam lahko poveste kaj o Dvorani skrivnosti?
:47:16
No, prav.
:47:19
Kot že veste, so Bradavièarko pred veè
kot 1000 leti.

:47:25
ustanovili štirje najveèji èarovniki
tistega èasa.

:47:29
Godric Griffondom, Helga Pihpuff ,
:47:33
Rowen Drznvraan in Salazar Spolzgad.
:47:39
Trije so sodelovali v harmoniji,
:47:45
toda eden se je držal ob strani.
- Ugani kdo.

:47:49
Salazar Spolzgad je zahteval strožje
pogoje za sprejem uèencev.

:47:54
Verjel je, da je treba èarovniško umetnost èuvati
:47:57
samo za èarovniške družine,
se pravi èistokrvne.

:48:01
Ker pa ni uspel odstraniti ostalih
je zapustil šolo.

:48:07
Kot pravi legenda je Spolzgad
v gradu uredil skrivno sobo,

:48:14
znano ko Dvorana skrivnosti.
:48:17
Tik preden je odšel,
jo je zapeèatil do takrat,

:48:22
ko pride v šolo njegov
resnièni dediè.

:48:25
Samo njemu bo uspelo odpreti Dvorano
:48:31
in izpustiti grozo, ki je v njej,
:48:34
in ki bo oèistila šolo od vseh tistih,
:48:38
ki, po Spolzgadovem mnenju,
niso vredni uèenja magije.

:48:44
Bunkljokrvni.
:48:46
Seveda je bila šola mnogokrat preiskana,
:48:50
vendar take sobe ni nihèe našel.
:48:55
Profesorica, kaj pravi legenda da je skrito v Dvorani?

predogled.
naslednjo.