:25:01
Od tu bomo lahko li samo k pouku.
:25:05
Mislim da ponovno prihaja èas za nevidno ogrinjalo,
mojega oèeta.
:25:20
Ko je?
:25:30
Kaj ima to?
:25:31
Niè.Samo prièakoval sem...
:25:34
Ni vano. Vstopite.
Pristavil bom èaj.
:25:40
Hagrid, ali je vse v redu?
- Da vse je v redu.
:25:47
Ali si slial, kaj se je zgodilo Hermioni?
- Aha, slial sem.
:25:53
No poglej... moram te vpraati nekaj.
:25:57
Ali veè kdo je odprl dvorano skrivnosti?
:26:03
Morate razumeti, da...
:26:07
Hitro! Skrijte se!
:26:10
In tiina! Tiina!
:26:19
Profesor Dambldor.
- Dober veèer, Hagrid.
:26:22
Spraeval sem se ali je mogoèe...
- Seveda, vstopite.
:26:26
To je oèkov ef -
Kornelijus Fad.
:26:30
Minister èarovnije!
:26:32
Slabo delo, Hagrid.
Zelo slabo.
:26:35
Zgodili so se e trije napadi na nedolne.
Stvari so ule izpod nadzora.
:26:40
Ministrstvo bo izvedlo potrebne ukrepe.
- Vi veste, da jaz nikoli...
:26:44
Profesor.
- Hoèem biti jasen, Kornelijus,
:26:47
popolnoma zaupam Hagridu.
:26:52
Albus, poglej, Hagridova preteklost govori proti njemu.
:26:56
Odpeljati ga je treba.
- Odpeljati, kam?
:26:59
Samo ne v zapor Azkaban!
- Bojim se, da nimamo izbire, Hagrid.