Harry Potter and the Chamber of Secrets
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:26:03
Morate razumeti, da...
:26:07
Hitro! Skrijte se!
:26:10
In tišina! Tišina!
:26:19
Profesor Dambldor.
- Dober veèer, Hagrid.

:26:22
Spraševal sem se ali je mogoèe...
- Seveda, vstopite.

:26:26
To je oèkov šef -
Kornelijus Fadž.

:26:30
Minister èarovnije!
:26:32
Slabo delo, Hagrid.
Zelo slabo.

:26:35
Zgodili so se že trije napadi na nedolžne.
Stvari so ušle izpod nadzora.

:26:40
Ministrstvo bo izvedlo potrebne ukrepe.
- Vi veste, da jaz nikoli...

:26:44
Profesor.
- Hoèem biti jasen, Kornelijus,

:26:47
popolnoma zaupam Hagridu.
:26:52
Albus, poglej, Hagridova preteklost govori proti njemu.
:26:56
Odpeljati ga je treba.
- Odpeljati, kam?

:26:59
Samo ne v zapor Azkaban!
- Bojim se, da nimamo izbire, Hagrid.

:27:05
Ste že tu, Fadž.
:27:10
Kaj delaš tu?
Ven iz moje hiše!

:27:13
Verjamite mi, niè mi ni v veselje, da sem v...
:27:20
A...kakšen èuden...
:27:24
Mimogrede sem se oglasil v šoli
in videl, da je direktor tu.

:27:28
In kaj sedaj želite od mene?
:27:33
V šolskem odboru smo se odloèili,
da je èas da odidete.

:27:39
Tako, tukaj je sklep o vaši razrešitvi.
:27:47
Vseh 12 podpisov je na sklepu.
:27:54
Bojimo se, da ste izgubili pristop do otrok.
:27:59
Koliko napadov se je že zgodilo?

predogled.
naslednjo.