Harry Potter and the Chamber of Secrets
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:43:02
Sicer bi vsi ostali èarovniki blesteli,
:43:04
jaz pa ne bi prodal niti ene same knjige.
:43:07
Pravzaprav...tudi z vami bi moral narediti isto.
:43:14
Ne pomislite na to!
:43:27
Kdo je tam?
:43:30
Zdravo, Harry.
:43:34
Kaj hoèeš?
:43:36
Vprašal bi te...kako si umrla.
:43:41
Bilo je grozno.
:43:43
Zgodilo se je toèno tukaj,
v tej kabini.

:43:47
Skrila sem se pred Olivijo Hornbi,
katera se je igrala z oèali.

:43:52
Jokala sem, ko sem slišala, kako je nekdo vstopil.
:43:56
Ko je bil to, Mirtel?
:43:58
Ne vem.
Bila sem razdvojena.

:44:04
Ampak je neznanec rekel nekaj èudnega,
kot kakšen izmišljen jezik.

:44:08
Spoznala sem da je deèek in odklenila sem,
da mu reèem naj: Zbeži!

:44:12
in...potem sem umrla.
:44:16
Tako preprosto? Kako?
:44:19
Spomnim se samo, da sem videla dva velika rumena oèesa...
:44:24
...prav tam pri umivalniku.
:44:51
Kdo je to.
:44:54
To je, Ron. Mislim, da je tu vhod v dvorano skrivnosti.

predogled.
naslednjo.