:29:04
Трезвен ли сте г-н Краймс.
:29:09
462 дена г-жо Кюбик.
:29:16
- Предварителния
преглед е след 10.
- 10 какво?
:29:18
Минути.
:29:22
Какво?
:29:26
Не мислите,
че ще се впечатлят от кожа.
:29:34
- Кой е съдията?
- Полковник Фарел.
:29:41
Много високопоставен полковник.
:29:44
Ще ни разиграва,
защото сме цивилни.
:29:47
И ще прави спънки, защото
още не е готов да се пенсионира.
:29:52
- Липсват му всякакви емоции.
- Ще искаме отхвърляне на обвиненията.
:29:56
- Значи ще отричаме всичко.
- Именно.
:29:58
- Цялото военно правосъдие
е базирано на отричане.
- Значи ще се борим със системата.
:30:04
Не, не. Ще играем по правилата.
Няма да се борим със системата.
:30:10
Ако си срещу системата губиш.
:30:12
Лейтенант Ембри.
:30:15
- Кажи, да сър.
- Да сър.
:30:16
Браво, Ембри.
:30:18
Никой в униформа не
може да мисли за себе си.
:30:21
Това е само предварителен процес,
затова ще пазим козовете си.
:30:25
- Имаме ли козове, г-жо Кюбик?
- Клеър.
:30:28
- Клеър.
- Не.
:30:29
Не? Много работа ни чака значи.
:30:43
- Кой е прокурора?
- Наричаме го военен прокурор.
:30:48
- Г-жо Кюбик,
аз съм майор Уолдрон.
- Здравейте. Как сте?
:30:52
Здравей Лукас.
:30:54
- Чарли Краймс.
Радвам се да те видя.
- Глупости.
:30:59
Всички да станат.