:05:01
A já nemohu uvìøit tomu,
e by ji nikdo...
:05:03
z poroty nepoznal.
:05:05
To je nestoudné.
:05:10
Velmi mì tìí,
e dosáhne nového pøelíèení.
:05:12
Obì prohlásila,
e byla znásilnìna znova.
:05:15
Tentokrát systémem.
:05:16
Soucítím s ní.
Opravdu.
:05:17
Ale pokud nìkdo poruí pravidla,
:05:21
musí být spravedlnosti uèinìno zadost.
:05:23
Dobrá práce.
Díky.
:05:27
Dobrá práce.
Musím s tebou mluvit.
:05:28
Dobøe, potøebuju si zdrbnout.
:05:33
Byla to náhoda.
:05:34
Stejnì jako tvùj Méïa vèera v noci.
Omlouvám se.
:05:38
Spravedlnost opìt skóruje.
:05:39
No jistì, srdce americké
demokracie vítìzí.
:05:42
Zruil bys moje schùzky?
:05:43
Osobní nebo pracovní?
:05:44
Oboje. Díky.
:05:47
Èau tloutíku.
:05:48
Dobrá práce, Claire.
:05:49
Jsme na tebe hrdí.
:05:50
Mockrát dìkuji.
:05:52
A od prvního ledna budeme dìlat spolu.
:05:56
Nevìdìl jsem, e jsi jasnovidka.
:05:59
Opravdu?
:06:01
Myslí to vánì?
:06:02
Uvidíme.
:06:08
To nebylo patné.
:06:10
Myslím, e má akorát tìstí.
:06:13
Co poví na tohle?
:06:15
Pìkné.
:06:16
-Pìkná rána.
-Pìkné tìstí.
:06:18
Take?
Dáme si malou lekci.
:06:22
Myslím, e nemá anci.
:06:24
Patnáct koulí do tamté díry.
:06:26
Ne v tomhle ivotì, kámo.
:06:28
Ano.
:06:34
Tohle není fér.
:06:37
Nemùe hrát levaèkou.
:06:42
Mutante.
:06:45
Hej, podívejte.
:06:56
Byla jsi skvìlá.
:06:59
Podívej se na sebe.