:49:01
Byl jsem jenom poádán,
abych Vám pøedal tuto zprávu.
:49:06
Dobrou noc, paní Kubiková.
:49:08
Vypadni odsud.
:49:22
Je to pravda?
:49:25
Co?
:49:26
es proel tím výcvikem?
:49:28
Jak pøekonat skøíòku?
:49:30
O èem to mluví?
:49:31
Detektor li, Tome.
:49:35
Jistì.
Ale já jej nepøekonával.
:49:37
Mluvil jsem pravdu.
:49:38
Proè jsi mi neøekl, e to umí?
:49:41
Prostì mì to nenapadlo.
:49:43
Nemám u tyhle mylenky.
:49:45
Jo, jasnì.
Jak jinak.
:49:48
Jak mám vìdìt, kdo vlastnì jsi?
:49:50
Claire, ty jsi jediná,
kdo ví, kdo doopravdy jsem.
:50:08
U je mi to stejnì jedno.
:50:10
Udìlal jsem to.
:50:12
Vechny jsem je postøílel.
:50:14
Jen tak ze srandy.
Proè ne?
:50:16
Komu na tom záleí, Claire?
:50:18
Ten mu, vedle nìj ses ráno probouzela,
prostì miluje zabíjet
:50:23
eny a dìti.
:50:24
Chladnokrevnì.
:50:28
Kdo sakra ví proè, Claire?
:50:30
Dávám ti nìjaký smysl?
:50:34
Dává ti to,
co ti øíkám, nìjaký smysl?
:50:38
Ne.
:50:54
Bojím se.
Jsem na dnì a nejistý.
:50:57
Vìdí o kadém naem kroku.