:38:02
5 år, de skal nok sørge for at
jeg er død længe inden da.
:38:08
så... Henstilling afvist.
:38:24
Kom ind.
:38:25
Grundet vores samtale...
:38:28
Det er i orden. Major
Vi er her for at sige at vi står over.
:38:31
Tak, alligevel.
:38:39
Personligt er jeg ganske tilfreds
at tage denne sag til domstolen.
:38:42
Men der findes mange interesser
i at vi lægger det her bag os.
:38:44
De gælder for os alle.
:38:45
Både befalingsmænd og din mand.
:38:47
Og Major Hernandez
og General Marks.
:38:51
Vi ses i retten, sir
:39:06
Så, ingen forlig.
:39:08
Vil du tro på at jeg bad min mand
om at afsone fem år i fængsel?
:39:12
Kom nu,
:39:14
Fortæl mig, hvilket spild af
ilt vi advokater er.
:39:25
Du er mistænkelig tavs om emnet.
:39:31
Jackie, gider du ikke skrue lidt ned?
Jeg mener, Kom nu.
:39:42
Din mand kom til min by og
myrdede min familie.
:39:45
Og det er sandt.
:39:47
Advokater er spild af ilt.
:39:49
Drop sagen.