:43:01
Έχει ενδιαφέρον,
συνταγματάρχα...
:43:03
... επειδή επινόησα αυτές
τις αιτίες θανάτου.
:43:07
Δεν υπήρξε πνιγμός,
ούτε πτώση σε ορειβασία.
:43:14
Έχω τις λεπτομέρειες των θανάτων,
καθώς και μία διάρρηξη οικίας...
:43:19
... αν θέλετε να τις κοιτάξετε.
:43:22
Δε θυμάμαι λεπτομέρειες.
Δεν ήμουν επικεφαλής των ερευνών.
:43:26
Δεν έχω άλλες ερωτήσεις.
:43:28
-Η έρευνά μου ήταν.
-Δεν έχω άλλες ερωτήσεις.
:43:34
Εμπρός;
:43:36
Θυμάσαι τον μάρτυρα που είχε
δολοφονηθεί;
:43:40
-Από διαρρήκτη.
-Μπροστά στη γυναίκα του.
:43:44
Η γυναίκα κατηγόρησε για ανάμειξη
το στρατό.
:43:48
Δέχεται να μας μιλήσει;
:43:50
Το πρόβλημα είναι πως
αμέσως μετά εξαφανίστηκε.
:44:11
-Είναι ακατάλληλη στιγμή;
-Όχι.
:44:14
Λέω να δούμε την εξέταση
του Χερνάντεζ.
:44:17
Έκανα ένα διάλειμμα...
:44:20
... γιατί κοίταζα την κατάθεση
του Χερνάντεζ και...
:44:26
Μη θυμώνεις. Δε φταίει αυτός.
Μόνο εγώ φταίω.
:44:29
Αυτό δεν επηρεάζει τη δουλειά μου.
Είμαι απόλυτα ικανός.
:44:36
Είναι... Έλα, Κλαιρ.
Απλώς κοιτάζαμε τα χαρτιά του.
:44:43
-Κλαιρ, περίμενε.
-Ποτέ δεν παίρνεις τίποτα σοβαρά.
:44:47
Ναι. Ακριβώς.
:44:49
Εσύ έγινες δικηγόρος, άρα εγώ πρέπει
να πηδηχτώ με δικηγόρο.