:44:11
-Είναι ακατάλληλη στιγμή;
-Όχι.
:44:14
Λέω να δούμε την εξέταση
του Χερνάντεζ.
:44:17
Έκανα ένα διάλειμμα...
:44:20
... γιατί κοίταζα την κατάθεση
του Χερνάντεζ και...
:44:26
Μη θυμώνεις. Δε φταίει αυτός.
Μόνο εγώ φταίω.
:44:29
Αυτό δεν επηρεάζει τη δουλειά μου.
Είμαι απόλυτα ικανός.
:44:36
Είναι... Έλα, Κλαιρ.
Απλώς κοιτάζαμε τα χαρτιά του.
:44:43
-Κλαιρ, περίμενε.
-Ποτέ δεν παίρνεις τίποτα σοβαρά.
:44:47
Ναι. Ακριβώς.
:44:49
Εσύ έγινες δικηγόρος, άρα εγώ πρέπει
να πηδηχτώ με δικηγόρο.
:45:33
Κλειστά.
:45:35
Είμαστε κλειστά!
:45:41
-Λυπάμαι, είμαστε κλειστά.
-Με συγχωρείτε.
:45:43
-Πώς θα πάω στην οδό Στέιτ;
-Δυο τετράγωνα πιο κάτω.
:45:47
Ευχαριστώ.