:53:02
Δε θα είμαι στον Χερνάντεζ.
Ο Τρόι Άμποτ αποφυλακίστηκε.
:53:08
Πρέπει να πάω να τον βρω.
:53:11
Αρρωστημένο.
:53:14
Ο Τσάπμαν χλεύαζε τα θύματά του.
Έπαιζε με το όπλο του σαν καουμπόη.
:53:19
Σαν να έκανε φιγούρα.
Και μετά τους εκτέλεσε.
:53:25
Συνεχίστε, ταγματάρχα.
:53:28
Έτρεξα στη νότια άκρη τού χωριού,
αλλά ήταν αργά.
:53:32
Ήταν όλοι νεκροί.
Ο Τσάπμαν πυροβολούσε ακόμα.
:53:38
Πίσω!
:53:41
Με βοήθησαν άλλοι δύο.
Τον πιάσαμε. Του πήραμε το όπλο.
:53:49
Λέτε ότι ο λοχίας Τσάπμαν έκανε
αρρωστημένα πράγματα.
:53:53
Αλλά του επιτρέψατε
να προχωρήσει χωρίς επίβλεψη;
:53:57
Δεν ήξερα ότι θα έφτανε
μέχρι εκεί.
:54:00
Είχε αναφερθεί ξανά για παρόμοια
συμπεριφορά;
:54:03
Όχι, δεν είχε.
:54:05
Δεν ήταν ο πιο έμπειρος και
αξιόπιστος της ομάδας σας;
:54:09
Πριν απαντήσετε, διαβάζω
από την αναφορά σας.
:54:13
-Υπερασπιστικό Πειστήριο Α.
-Ήταν καλός πεζοναύτης.
:54:17
-Θαρραλέος, έντιμος.
-Έτσι νόμιζα.
:54:20
Ένας πεζοναύτης που δεν θα
ανεχόταν τη συγκάλυψη...
:54:24
-... για σας, που κάνατε τους φόνους.
-Ένσταση!
:54:27
Δεκτή. Να μην υπάρξει άλλο τέτοιο
ξέσπασμα, συνήγορε.
:54:31
Ένορκοι, αγνοήστε
αυτή την κατηγορία.
:54:36
Πώς είναι δυνατόν εφτά άνθρωποι
σκορπισμένοι στο χωριό...
:54:40
... να είδαν ακριβώς
το ίδιο πράγμα;
:54:43
-Φτάσαμε συγχρόνως στο στάβλο.
-Τι βολικό!
:54:49
Δεν είναι πιο λογικό ότι κάποιοι
διατάχθηκαν να πουν ψέματα;
:54:55
-Δεν έγινε.
-Πώς το ξέρετε;
:54:57
Θα το ήξερα, αν είχε συμβεί.
:54:59
-Και θα μας το λέγατε.
-Φυσικά. Δε θα έλεγα ψέματα.