1:14:04
-Ευχαριστώ πολύ.
-Παρακαλώ.
1:14:30
-Η Δεσποινίς "Ειδήσεις των 6"!
-Είσαι μεθυσμένος.
1:14:34
-Υποτίθεται πως θα μ' έπαιρνες.
-Τσάρλι;
1:14:39
Σε πήρα.
1:14:43
-Έλειπα. Να ξανάπαιρνες.
-Είχαμε μια συμφωνία.
1:14:47
Με συγχωρείς. Εγώ νόμιζα
ότι είχαμε μια συμφωνία.
1:14:51
Νόμιζα ότι ήμασταν συνεργάτες.
1:14:54
-Οι συνεργάτες δεν κάνουν μαλακίες...
-Πέτυχε.
1:14:57
... χωρίς να το πουν
στο συνεργάτη τους.
1:15:01
-Τι;
-Μία ώρα ήμουν με τον τύπο.
1:15:05
Είναι αυτόπτης.
Είδε όλο το περιστατικό.
1:15:08
Ο Τομ είναι αθώος.
1:15:11
Υπάρχει συγκάλυψη, μεγαλύτερη από
ό,τι νομίζαμε. Σε θέλω νηφάλιο.
1:15:19
Έλα.
1:15:21
-Πάμε σπίτι σου.
-Εντάξει, μωρό μου.
1:15:24
-Όχι, Τσάρλι.
-Κρις, το τελευταίο. Άλλο ένα.
1:15:29
-Ξέχνα το.
-Εγώ θα πληρώσω.
1:15:36
Έλα, συνεργάτη.
1:15:44
Εντάξει, συνεργάτη.