1:29:10
Καθίστε.
1:29:15
Ταγματάρχα Γουόλντρον, κ. Κιούμπικ,
παρακαλώ, πλησιάστε.
1:29:31
Τι είναι αυτό;
1:29:33
Για λόγους εθνικής ασφαλείας,
το Υπουργείο Άμυνας αποφάσισε...
1:29:38
... να αποσύρει τις κατηγορίες
ενάντια στον λοχία Ρον Τσάπμαν.
1:29:43
Το δικαστήριο κλείνει.
Λοχία, είσαι ελεύθερος.
1:29:48
Θεέ μου!
1:30:19
Γεια σου, Τσάρλι. Σε περίπτωση
που ενδιαφέρεσαι, φίλε...
1:30:23
... κερδίσαμε.
1:30:25
Πάμε στο Μαρίν.
Την κοπανάμε από δω.
1:30:29
Αν θες να τηλεφωνήσεις, εκεί
θα είμαι. Ελπίζω να είσαι καλά.
1:30:36
Χριστέ μου, κοιτάξτε.
1:30:42
Τι προτείνεις να κάνουμε;
1:30:45
Πες στην Τζάκι να περιμένει στην άλλη
γωνία. Θα είναι και στο αεροδρόμιο;
1:30:49
-Μάλλον.
-Γιατί να σταματήσουμε; Προχωράμε.