1:28:08
Θα ήθελα να μείνω
λίγο μόνη μου.
1:28:26
ΑΡΧΗΓΕΙΟ ΝΑΥΤΙΚΟΥ
ΣΩΜΑ ΠΕΖΟΝΑΥΤΩΝ
1:28:40
-Είχες νέα απ' τον Τσάρλι;
-Όχι.
1:28:53
-Τι τρέχει, γλυκιά μου;
-Δεν ξέρω.
1:28:58
Σηκωθείτε.
1:29:10
Καθίστε.
1:29:15
Ταγματάρχα Γουόλντρον, κ. Κιούμπικ,
παρακαλώ, πλησιάστε.
1:29:31
Τι είναι αυτό;
1:29:33
Για λόγους εθνικής ασφαλείας,
το Υπουργείο Άμυνας αποφάσισε...
1:29:38
... να αποσύρει τις κατηγορίες
ενάντια στον λοχία Ρον Τσάπμαν.
1:29:43
Το δικαστήριο κλείνει.
Λοχία, είσαι ελεύθερος.
1:29:48
Θεέ μου!