:49:00
I was asked to convey this
message to you.
:49:06
Good night Mrs. Kubik.
:49:07
Get out of here.
:49:22
Is it true?
:49:24
What?
:49:26
That you get that kind of
training?
:49:28
To beat the box.
:49:30
What are you taIking about?
:49:31
The poIygraf , Tom.
:49:34
Sure.
BBut I didn´t beat the box.
:49:37
I toId the truth.
:49:38
Why didn´t you teII me you
couId do that?
:49:41
It doesn´t occurred to me.
:49:43
That´s not part of who I am
anymore.
:49:45
That´s it, isn´t it?
:49:48
How do I know who you are?
:49:50
You the onIy one who knows who
I am.
:50:08
I don´t care anymore.
:50:10
I did it.
:50:11
I shot them aII.
:50:14
For fun, why not?
:50:16
Who the heII cares, CIaire?
:50:18
The man you´ve been waking up
to just Iove to kiII women and
:50:23
chiIdren.
:50:24
In coId bIood.
:50:28
Who the heII knows why, CIaire?
:50:30
Am I making any sense?
:50:33
do what I´m saying make any
sense to you?
:50:38
No.
:50:53
I´m scared.
:50:57
You know me more than
that.