:02:00
Pidin selle siin tooma
Troy Abbott'ile.
:02:04
Oled see sina?
:02:05
Jah, kellelt?
:02:06
Jim Hernandez'ilt,
alt baasist.
:02:09
Tere, Charles.
:02:11
Grace, mida sina siin teed?
:02:13
Ma sain baasist telefonikõne.
:02:14
Sina said kõne?
:02:15
Jah.
:02:16
Sitta sa said mingi kõne.
:02:17
Kes sa selline üldse oled?
:02:23
Pidage! Lõpetage!
:02:26
Miks teie alati hätta satute?
:02:28
Miks te alati proovite paremad näida?
:02:30
Nüüd vabandage selle mehe ees.
:02:31
Mina ei kavatse vabandada.
:02:37
Kas sa tahad, et ma vabandaksin, poja?
:02:46
Grace kavatseb vabandada
tõeliselt hästi.
:02:50
Nõus?
:02:53
Tahad, et ma vabandaksin?
:02:58
Nad vabastasid su tingimisi?
:03:00
Jah. Siis toodi mind siia,
et ma tunnistaksin.
:03:04
Mis tegelikult sel päeval juhtus?
:03:07
Ma ei tea. See oli aastaid tagasi.
:03:09
Mingi massimõrva jura El Salvador'is.
:03:12
Pakun, et mõned ohvitserid
olid ka asjasse segatud.
:03:17
Valan veel?
:03:19
Jah, muidugi.
:03:21
Ma soojendan väheke.