:28:03
Huomenta, luutnantti.
:28:04
Hyvää huomenta herra Kubik.
:28:10
Hei.
:28:11
Madam.
-Madam.
:28:13
Kuulitko tuon,
hän kutsui minua madameksi.
:28:16
No niin?
:28:18
Niin, lähdetään täältä.
:28:22
Joten, en tarvitse muuta turva-
hyväksyntää esikäsittelyyn
:28:24
:28:24
niin, aivan.
:28:26
Ainut osa oikeuskäsittelystä
joka on salainen
:28:27
liittyy El Salvadorissa
sattuneeseen välikohtaukseen.
:28:33
Ei kai hän
luullut että tuijotin.
:28:37
Kuka?
:28:38
Siskosi.
:28:39
No, älä huolehdi siitä.
Hän ymmärtää.
:28:41
Hän on selvännäkijä.
:28:48
Herra Grimes päätti liittyä
joukkoomme loppujen lopuksi.
:28:52
Rouva Kubik, Charlie on ollut juoppo.
:29:05
Oletko selvä, herra Grimes?
:29:09
462 päivää, rouva Kubik.
:29:12
Esikäsittely? Laita minut sinne.
:29:16
Esikäsittely kymmenessä.
:29:17
10 mitä?
:29:18
10 minuuttin kuluttua.
:29:22
Mitä?
:29:27
Etkö usko heidän
pitävän nahasta?
:29:35
Kuka on tuomarina?
:29:36
Eversti Farrell.
:29:38
Niin, se kävisi.
:29:45
Suututa vain
koska olemme siviilejä.
:29:48
Hän ei välitä tippaakaan
linjauksien muutoksista...
:29:50
...koska hän on jo
valmis eläkkeelle.
:29:53
Oletko jo hakenut muutosta?
:29:54
Hylkään syytteet riittämättömien
todisteiden nojalla.
:29:56
Esitys hylätään.
:29:57
Et ole edes lukenut selontekoa.
:29:59
Ei epäillystä,
ei myöskään Farrellilla.