:13:00
La prochaine fois que tu auras besoin d'aide,
appelle ton autre soeur.
:13:02
Oh, non, attends.
:13:04
Tu n'as pas d'autre soeur.
:13:05
Je ne t'ai pas appelée Jackie,
c'est toi qui m'a appelée
:13:06
Ouais, et je suis venue te chercher
:13:08
Il me semble que c'est la premiere fois de puis des mois
que tu essaies de me voir.A propos.
:13:19
La base de San Lazaro se trouve à
45 minutes au sud de Los Angeles
:13:21
sur la côte.
:13:22
Je t'ai réservé un vol à l'aéroport John Wayne
dans le comté d'Orange
:13:26
Ok avec bagages?
:13:27
Bagages et voiture de location
devraient être à la base
:13:29
entre 11h et 11h30.
:13:55
Bonjour, madame,
Puis-je voir vos papiers, SVP.
:14:57
Mme. Kubik.
:14:59
James Hernandez.
Ron et moi etions de la même unité