:56:01
C'est vous?
:56:02
Oui, ça vient de qui?
:56:03
De Jim Hernandez,
de la base.
:56:06
Hey, Charles.
:56:08
Grace, qu'est-ce que tu fous ici?
:56:10
J'ai eu un appel de la base.
:56:11
On t'a appelée?
:56:12
Ouais.
:56:13
Mon cul, on t'a pas appelée.
:56:14
Hé,pétasse , à qui tu causes?
:56:20
Stop! Stop!
:56:23
Pourquoi tu te fous toujours dans la merde?
:56:25
Pourquoi tu veux toujours faire croire que t'es le meilleur?
:56:27
Présente tes excuses au monsieur.
:56:29
Je ne ferai pas d'excuses.
:56:34
Tu veux que je m'excuse,
bébé?
:56:43
Grace va s'excuser , très fort
:56:47
Tu veux?
:56:51
Tu veux que je dis que je suis désolée?
:56:55
Alors ils vous ont relâché?
:56:57
Oui. Et ils m'ont amené ici pour témoigner.
:57:01
Que s'est-il vraiment passé ce jour là?
:57:04
Je ne sais plus.C'était il ya des années.
:57:06
El Salvador , une merde de massacre.
:57:09
Je parie que quelques officiers sont impliqués.
:57:14
T'as pas soif?
:57:16
Si,bien sûr.
:57:18
C'est juste, froid.