:12:23
Hvala Bogu to sam te nala.
Bojala sam se da nisi u gradu.
:12:27
Vidjela sam te na vijestima.
Ne daj im da ti petljaju po kosi.
:12:31
- Jackie?
- Treba mi lova, Mrsko mi je traiti,
:12:34
Zapravo i nije,
Moe li mi pomoèi?
:12:37
Gazda mi je za vratom.
Ako odbije, izbacit èe me.
:12:42
Moe li doèi
po mene?
:12:47
Znam to je. Moda je neto uèinio
a da nije ni svjestan.
:12:51
- I onda je...
- Prestani.
:12:54
- Ne, moda je zatièeni svjedok...
- Molim te, prestani.
:12:57
Oprosti. Kad ti opet bude trebala
pomoè, nazovi svoju drugu sestru.
:13:02
Èekaj malo, pa ti nema
drugu sestru.
:13:05
Ti si mene
zvala, Jackie.
:13:07
Dola sam po tebe. Prvi put
da te vidim u nekoliko mjeseci.
:13:19
Baza je u San Lazaru,
45 minuta juno od L,A. - a,
:13:23
Rezervirao sam ti let
za Okrug Orange,
:13:26
- S prtljagom?
- Bit èe u bazi do 11:30,
:13:55
Dobar dan. Papire, molim.
:13:58
U redu.